A minha sobrinha e a bateria do telemóvel!

Ontem a minha sobrinha de 6 anos, apareceu-me lá em casa com um telemóvel meu já velho e disse-me:
- Ó Kilhá (ela chama-me assim desde sempre e nunca ninguém percebeu porquê) olha a minha mãe tirou a "batria" e preciso que carregues.
E eu tudo bem, lá fui buscar o carregador, e ela disse:
- Agora tens de ligar à ficha, porque eu não posso porque o meu pai disse que posso apanhar choque. (que esperta a miuda!) Ela continuou:
- E quanto tempo vai demorar a carregar? 2h? Tenho de contar até quanto? (ópah tadinha, ela queria contar os segundos)
Até que eu lhe disse que a mãe tinha tirado a bateria e que não dava para carregar sem bateria, e ela:
- Então mete "batria". E eu:
- Não posso porque é a tua mãe que tem, tens de lhe pedir. E ela:
- Mas o que é uma "batria"? Não são pilhas? Mete pilhas. (ópah tadinha, tive de lhe mostrar o que é uma bateria do telemóvel e ela lá viu que tinha era de pedir à mãe a dita cuja! E lá saiu com o carregador e o telemóvel na mão.)
Deve ter pensado: criança sofre! lol